See chłodnik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikiem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / gotować / ugotować / podać / podawać / serwować / zamówić / zamawiać / jeść / zjeść / zjadać / jadać / doprawiać / przyprawiać chłodnik"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chłodziwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodnictwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodzenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodność"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "schłodzić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chłodzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chłodno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"barszcz z botwiny albo z buraków podawany na zimno"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-16G6aFh3",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"zupa owocowa podawana na zimno"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-dgBZiOx5",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"bindaż"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-mzzCFw65",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history",
"horticulture"
]
},
{
"glosses": [
"altana, pergola"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-jb0fBgDK",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"horticulture"
]
},
{
"glosses": [
"urządzenie do chłodzenia"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-nRZTJ16n",
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxwɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "χu̯odʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-chłodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-chłodnik.ogg/Pl-chłodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chłodnik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "chołodziec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "berso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kolebka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "altanka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ciennik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халаднік"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "botvinja"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халадзільнік"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "kold"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "suppe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "kold"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "frugtsuppe"
}
],
"word": "chłodnik"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chłodnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chłodziwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodnictwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodzenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodność"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "schłodzić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chłodzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chłodno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"specjalista w zakresie chłodnictwa"
],
"id": "pl-chłodnik-pl-noun-~4g65mwh",
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxwɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "χu̯odʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-chłodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-chłodnik.ogg/Pl-chłodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chłodnik.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халадзільшчык"
}
],
"word": "chłodnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikiem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodniki",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / gotować / ugotować / podać / podawać / serwować / zamówić / zamawiać / jeść / zjeść / zjadać / jadać / doprawiać / przyprawiać chłodnik"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chłodziwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodnictwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodzenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodność"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "schłodzić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chłodzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chłodno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"barszcz z botwiny albo z buraków podawany na zimno"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"zupa owocowa podawana na zimno"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"bindaż"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history",
"horticulture"
]
},
{
"glosses": [
"altana, pergola"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"horticulture"
]
},
{
"glosses": [
"urządzenie do chłodzenia"
],
"notes": [
"zobacz też: Indeks:Polski - Jedzenie"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxwɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "χu̯odʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-chłodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-chłodnik.ogg/Pl-chłodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chłodnik.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"region"
],
"word": "chołodziec"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "berso"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kolebka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "altanka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ciennik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халаднік"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "botvinja"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халадзільнік"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "kold"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "suppe"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "kold"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "frugtsuppe"
}
],
"word": "chłodnik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "chłodnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnika",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodników",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodnikiem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnikach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chłodniku",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chłodnicy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "chłodziwo"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłód"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chłodek"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodnictwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodziarka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodnica"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chłodzenie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chłodność"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "schłodzić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "chłodzić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chłodny"
},
{
"word": "chłodniczy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chłodno"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"specjalista w zakresie chłodnictwa"
],
"raw_tags": [
"środ."
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈxwɔdʲɲik"
},
{
"ipa": "χu̯odʹńik",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-chłodnik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-chłodnik.ogg/Pl-chłodnik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chłodnik.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "халадзільшчык"
}
],
"word": "chłodnik"
}
Download raw JSONL data for chłodnik meaning in język polski (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the plwiktionary dump dated 2025-09-21 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.